Kokoro Scan จริงใจอ๊ะเปล่า?
ซีชอบไอเดียเกมของญี่ปุ่นค่ะ เหมือนเค้าคิดกันได้เรื่อยๆ เลย อย่างเช่นเกมที่มีชื่อว่า
Kokoro Scan บนเครื่องเล่นเกมพกพา Nintendo DS ซึ่งไอเดียของเกมนี้ก็คือ
ให้เราพูดคำต่างๆ เข้าไปในไมโครโฟนขนาดเล็กที่อยู่บนตัวเครื่อง จากนั้นโปรแกรม
เกมจะเลือกคำที่ตรงกับความรู้สึกขณะนั้นของผู้พูดออกมาค่ะ
ตัวอย่างคลิปวิดีโอสาธิตการเล่นเกมของคู่รักข้างล่างนี้ น่ารักดีค่ะ ซึ่งคำต่างๆ ที่ผู้หญิง
ในวิดีโอพูดเข้าไปมีดังนี้ค่ะ(ความหมายที่แปลอาจจะไม่ถูกเสียทีเดียวก็ได้ค่ะ เพื่อนคน
ไหนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นมา ช่วยแนะนำด้วยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าเลยค่ะ)
- mikkai แปลว่า ชอบเก็บความลับ
- uwaki แปลว่า ขี้โกง ไม่จริงใจ
- dousei แปลว่า อยากอยู่ด้วยกัน
- kekkon แปลว่า แต่งงานกันนะ
- rikon แปลว่า เลิกรา…หย่ากันเถอะ
เพื่อนๆ ทราบไหมคะว่า เจ้า Kokoro Scan เลือกคำว่าอะไร…แอ่น แอน แอ๊น…มันบอก
ว่า คำพูดที่ตรงกับความรู้สึกของผู้หญิงคนนี้ก็คือ “uwaki” ค่ะ ผู้ชายหน้าเหวอไปเลยอ่ะ
แบบนี้ใช้เอามาทดสอบกับคนที่เราคบคงดีนะครับ ^^
ลืมไปอีกอันว่า เอาไว้บอกว่าคำที่เราพูดกับความรู้สึกตรงกันรึเปล่า คงดี เพราะว่าบางทีถ้าคนไม่เชื่อ มันก็คงจะเป็นแค่คำพูดใช่มั้ยครับ ^^
ใช้ได้จิงๆหรอนี้น่าใช้ดีน่ะ
เหอๆๆ แล้วผลลัพท์ต่อจากนั้นละครับ เปงไงม่างงง
ไม่อยากคิดเลยถ้าเปงแฟนกาน